W tej witrynie stosujemy pliki cookies. Standardowe ustawienia przeglądarki internetowej zezwalają na zapisywanie ich na urządzeniu końcowym Użytkownika. Kontynuowanie przeglądania serwisu bez zmiany ustawień traktujemy jako zgodę na użycie plików cookies. Więcej w Polityce Cookies.
Ukryj komunikat


Gorzkie spotkanie Eileen Chang

Opublikowano: 2011-11-24
Nowość wydawnicza Gorzkie spotkanie Eileen Chang
Nowoczesna literatura w Chinach rozpoczęła się od Chang. Eileen Chang "Gorzkie spotkanie".

Uważa się, że nowoczesna literatura w Chinach rozpoczęła się od Chang. Jej wrażliwość można opisać jako umiejętność przenikliwej obserwacji emocji i zjawisk społecznych przefiltrowaną przez wrażliwość Virginii Woolf.

Asia Times

posłowie: Song Yilang

przekład: Katarzyna Kulpa

data premiery: 23.11.2011

Eileen Chang to legenda literatury chińskiej. Jej Gorzkie spotkanie, książka w dużej mierze autobiograficzna, wydana przeszło trzydzieści lat po napisaniu, pozwala tej legendzie lepiej się przyjrzeć.

Sheng Juli, czyli Julia Sheng, studiuje literaturę w Hongkongu. Jej rodzice są rozwiedzeni i nie zaprzątają sobie nią głowy – ojciec mieszka z konkubiną, matka spędza czas na podróżach. Nerwowy poranek przed jednym z trudniejszych egzaminów stanie się momentem przełomowym w życiu dziewczyny. Japończycy atakują Hongkong. Z chwilą wybuchu wojny wszystko się zmienia. Julia przerywa studia, przenosi się do Szanghaju, nawiązuje ryzykowny romans z człowiekiem uważanym przez Chińczyków za zdrajcę narodu…

Gorzkie spotkanie to książka o miłości, nadziei i zdradzie, namiętnościach jednocześnie niszczących i pobudzających do życia, wplecionych w bieg historii krajów i narodów.


Eileen Chang (1920–1995) – pisarka chińska, autorka powieści, opowiadań i licznych scenariuszy filmowych. Studiowała literaturę na uniwersytecie w Hongkongu. Już pierwsze książki przyniosły jej olbrzymią popularność. W 1955 roku wyjechała do Stanów Zjednoczonych, gdzie mieszkała do końca życia. Nakładem W.A.B. w ostatnich latach ukazały się zbiory Czerwona róża, biała róża i Miłość jak pole bitwy, z drugiego tomu pochodzi wydane osobno Ostrożnie, pożądanie – opowiadanie, które posłużyło za kanwę filmu Anga Lee pod tym samym tytułem.

Gorzkie spotkanie (2009) błyskawicznie stało się bestsellerem: w Chinach pierwsze wydanie rozeszło się w liczbie trzystu tysięcy egzemplarzy, a kolejne dwa dodrukowano w tydzień po ukazaniu się pierwszego.



Facebook
 

COUNT:33